| 1. | The software package editor is a java - based graphical interface for creating and customizing software packages in a tivoli managed environment
软件包编辑器是一个基于java的图形界面，用于在tivoli管理的环境下创建和用户化软件包。 |
| 2. | This allows the asset ' s location to be displayed against a map backdrop either in real - time or when analysing the track later , using customized software
这使得该资产的位置，以显示对地图背景下，无论是实时或分析时，轨道后，利用定制软件。 |
| 3. | This guide provides a reference section that describes each control and the properties and events you can use with the control to customize software for specific devices
本指南不仅针对移动控件api提供了一个综合性的参考章节，而且另外还单独提供了一个参考章节，来描述每个控件以及可以与该控件一起用来为特定设备自定义软件的属性和事件。 |
| 4. | Powersun software company was invested by a usa capital organization , engaging customize software development , providing software technology training and consultant service and industry business support software system solution
振阳软件公司是由美国投资公司技术创业投资基金投资成立的一家从事于计算机软件研发、专业数据分析、报表解决方案的技术服务型公司。 |
| 5. | However , the structure of the traditional distributed computation ( c / s model ) is static , it is hard to update software timely and customize software according to individual user " s requirement , even if it is changed into the advanced b / s model
然而传统的分布式计算模式( c / s模式)结构为静态的，即使其改进的b / s模式也难以满足软件的及时更新和针对不同客户的定制服务。 |
| 6. | As a committed it practitioner in china for a decade , we have made significant investments to incubate a team of elite local it professionals , develop customized software products and establish a nationwide servicing network in the country
集团锐意在中国的资讯科技市场扎根成长，在过去十年来作出了多项重大投资，培育出一支本土的资讯科技行业精英队伍，开发了各类型专门软件产品，并且建立了一个覆盖全国的服务网络。 |
| 7. | These conclusions imply that enterprise management should develop customized software into industry - standard applications finally ; should pay attention to clients of good business environment and allocate more resources to non - government clients ; should design effective incentive mechanisms to shorten the limit time and increase the profit for projects in making strategic decisions
这些结论说明软件企业在制定战略时，需以定制产品和定制服务为起点，但最终必须研发成为具有行业特点的标准化应用软件；在资源分配时，应重点关注地域商务环境好的客户，适当提高非政府机构行业客户的资源分配比例；应健全项目经理激励制度，促使项目提前完工，从而降低开发成本，增加项目业绩。 |
| 8. | As a committed it practitioner in china for a decade , we have made significant investments to incubate a team of elite local it professionals , develop customized software products and establish a nationwide servicing network in the country . with the fast shifting economic and social landscape of the country , we believe that this is the right time for us to move one strategic step forward , to get in pulse with the needs of the chinese people and assimilate our offerings into their everyday life .
集团锐意在中国的资讯科技市场扎根成长，在过去十年来作出了多项重大投资，培育出一支本土的资讯科技行业精英队伍，开发了各类型专门软件产品，并且建立了一个覆盖全国的服务网络。中国的经济和社会环境变化迅速，管理层亦因应人民的实质需要，作出另一战略部署，深化集团的服务，进一步介入他们的生活层面。 |
